Despre carte: an / Artem a scăpat din Yukhe și a ajuns în sfârșit în Commonwealth, nu trecuse nici măcar un an de la începutul călătoriei sale. Dar acest Commonwealth este ceva ciudat, mai mult ca o groapă de gunoi uriașă, de dimensiunea unei planete întregi, iar populația locală este ostilă străinului. Dar poți să te împaci cu asta, el nu este străin de asta! Principalul lucru este că localnicii știu despre Star Commonwealth și chiar te pot ajuta să ajungi acolo pentru o mulțime de bani! Iar Art nici măcar nu bănuiește că ogarul EcoTour îi calcă de multă vreme pe urme și aproape că a ajuns din urmă, dar de parcă un demon care vrea să-și fure sufletul nu este suficient în Univers, iar acum problemele de fostul proprietar al rețelei neuronale încep să apară unul după altul, nu degeaba a profitat de serviciile EcoTour și a fugit în iad? Dar timpul este totul, nu-i așa??